Enfer et Paradis

Délinquants notoires, Sôichirô Nagi et Bob Makihara règnent par la force de leurs poings et nourrissent l’ambition de devenir les maîtres incontestés de l’Académie Tôdô, une institution réputée pour son enseignement des arts martiaux et ses combattants d’exception. Cependant, leur désillusion est profonde lorsqu’ils rencontrent Maya Natsume, la redoutable présidente du club de Juken, dont la puissance dépasse tout ce qu’ils avaient imaginé. Résolus à surmonter leur faiblesse, ils entament un entraînement intensif pour parfaire leurs techniques.

Délinquants notoires, Sôichirô Nagi et Bob Makihara règnent par la force de leurs poings et nourrissent l’ambition de devenir les maîtres incontestés de l’Académie Tôdô, une institution réputée pour son enseignement des arts martiaux et ses combattants d’exception. Cependant, leur désillusion est profonde lorsqu’ils rencontrent Maya Natsume, la redoutable présidente du club de Juken, dont la puissance dépasse tout ce qu’ils avaient imaginé. Résolus à surmonter leur faiblesse, ils entament un entraînement intensif pour parfaire leurs...