Quittant le désert pour se rendre à Ba Sing Se, Suki et ses amis guident les réfugiés du royaume de la Terre dans un passage dangereux. Zuko se lie d'amitié avec Jet.
© 2022 Animationdigitalnetwork.fr est un site du groupe Média-Participations opéré par ADN - ANIMATION DIGITAL NETWORK.