Épisode 5 : Mission 05 : In PrivateDevil May Cry

Alors que Dante déguste un sundae dans son bar favori, Cindy, la serveuse, se dispute avec son petit ami, auquel elle reproche de ne pas ressembler à notre chasseur de primes. Intrigué, le jeune homme décide alors de suivre Dante… sans se douter un instant de ce qui l’attend.