Épisode 4 : Samourai GirlHigh Card

Wendy Sato travaille chez Pinochle et fait partie de High Card. Côté vente de voitures, elle arrive souvent en retard à son poste, tandis que du côté de la récolte des cartes, la direction semble hésiter à faire appel à elle et à l'envoyer en mission, là où même un nouveau comme Finn est souvent sur le terrain. Cette mise à l'écart va très vite s'expliquer.