Épisode 25 : IndependenceRainbow

Suppon est parvenu à recouvrer une dette de M. Sugi, qui accepte donc de lui prêter les 300 000 yen qu’il lui avait demandé. Mario et Lily parviennent de leur côté à le traîner à un examen médical à la base américaine afin de s’assurer qu’il ne souffre pas de séquelles de son exposition à la bombe atomique…